A partnership between the Commonwealth and Google is providing free online courses and career certificates in artificial intelligence, data analytics, IT support, and project management.